Makingforsummer

  • Subscribe to our RSS feed.
  • Twitter
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Facebook
  • Digg

Saturday, May 11, 2013

ArMen Race : A chacun son ArMen Race!

Posted on 11:41 AM by Unknown
The ArMen Race 2013, as with the Tour de Belle-Ile 2013, was won on corrected time by the TP52 Paprec Recyclage. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

Banque Populaire VII, skippered by Bertrand Pacé, was first home in a new record time. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

par Léa Launay

Après la victoire du Maxi Solo Banque Populaire VII vendredi à 03h40, les arrivées se succèdent depuis une quarantaine d’heures à La Trinité-sur-Mer où le dernier concurrent Equateur en IRC Double est attendu vers minuit ce samedi. De 25,2 à 5 nœuds de moyenne, un parcours de 320 ou 195 milles, de 12h40 à plus de 50 heures en mer, les 130 équipages de la 3ème édition de l’ArMen Race ont vécu une course radicalement différente. Mais qu’ils soient professionnels ou amateurs, tous les marins s’accordent sur une chose : le format est idéal !

Start of the ArMan Race. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

Encore 6 bateaux en mer à 17h00

Un flux d’ouest omniprésent oscillant entre 15 et 25 nœuds, des rafales à 30 nœuds sous les grains et une grosse houle, voilà pour le décor de la 3ème ArMen Race. Un long bord de près et de beaux surfs sur la descente vers l‘Ile d’Yeu, dans toutes les classes, les conditions ont affolé les compteurs ! Optimale pour les uns, musclée pour les autres, selon les supports, les marins engagés n’ont pas vécu l’épreuve de la même façon. En fin d’après-midi, la direction de course comptabilisait 29 abandons essentiellement pour des petits bobos matériels et pour cause de mal de mer.

Gitana XV, Prince de Bretagne 80 and Virbac Paprec 70 at the start of the ArMen Race. Image copyright Yvan Zedda/Gitana SA.

De beaux vainqueurs dans toutes les classes

Après l’arrivée des multicoques très tôt vendredi, hier soir les monocoques ont eu les honneurs du public venu en masse les accueillir toute la soirée. EN IRC1, le duel attendu entre le TP52 Paprec-Recyclage et Cartouche a tourné à l’avantage de l’équipage de Stéphane Névé en temps réel et en temps compensé. Le Mach45 prend donc la deuxième place suivi du Codiam de Nicolas Loday. Avec 10 concurrents, le match a été intense en Class 40. Le tout nouveau GDF Suez de Sébastien Rogues s’impose devant Solidaires En Peloton skippé par Victorien Erussard. Au coude à coude sur l’ensemble du parcours et particulièrement sur le dernier bord de près Geodis de Fabrice Amedeo s’adjuge la 3ème place pour seulement 27 secondes devant Earwen de Catherine Pourre.

GDF Suez won in the Class 40s. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

En IRC 2, Rhapsodie V l’emporte devant Hey Joe, et la victoire revient à Swinhoe de Philippe Vicariot en IRC3. Anegada et Schmilblik montent sur le podium en IRC4 tandis que Patrice Carpentier sur Groupe 5 s’impose en IRC Double pour la 2ème année consécutive. En Osiris Habitable, c’est à Petit Prince 2 que revient la victoire devant Safran Rouge et, Crocus YCV l’emporte en Pogo 8.50. Enfin, Sébastien Pebelier sur le Mini 6.50 Mademoiselle www.laminidu56.fr et son équipier Erwan Le Draoulec (benjamin de la Classe Mini à 16 ans et de l’ArMen Race) seuls classés en Mini 6.50 l’emportent logiquement mais avec panache !

Maitre Jacques won the battle over Actual in the Multi50s. The winning MOD70 Gitana XV is also seen in this image from the start of the race. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race.

Rendez-vous ce soir sous le chapiteau de L’ArMen Race à La Trinité-sur-Mer pour une grande fête ouverte à tous et ne manquez pas dimanche à 12h30 la remise des prix.

Retrouvez tous les classements sur le site de La SNT : http://classements.snt-voile.org/accueil-311.html

Start of the ArMen Race. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

Ils ont dit à l’arrivée :

Aymeric de Chezelles, Corsair Marine, 1er en Multi 30 en réel et en compensé : « C’est ma 3ème participation à l’ArMen Race et c’est toujours un bonheur ! Nous nous sommes encore bien battus avec nos copains d’Acapella. Le parcours nous offre un terrain de jeu fabuleux, Groix, Belle-Ile, Yeu, des bords de large et d’autres à l’abri des îles beaucoup plus calmes. On a eu du vent et des copains pour batailler donc nous sommes très contents d’autant plus que l’on gagne cette année. On reviendra c’est sûr ! »

The MOD70s Oman Air and Virbac Paprec 70, with Banque Populaire VII and Prince de Bretagne 80 at the start of the race. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

Alexis Michon, Crocus YCV, 1er en Pogo 8.50 : « On est content d’être arrivé ! Nous étions très fiers de se faire doubler par les grands multicoques et tous ces grands marins au départ. C’était vraiment sympa de les découvrir d’aussi près, c’est un super souvenir. Nous étions comme des enfants à les voir débouler à plus de 30 nœuds ! »

TP52 Paprec Recyclage. Image copyright Eric Rousseau

Stéphane Névé, Paprec-Recyclage, 1er IRC1 en réel et compensé : « On a navigué au contact avec l’Imoca de Jorg Riechers jusqu’à l’Ile d’Yeu. On a rarement l’occasion de rencontrer ce genre de situation avec une météo ventée et sur des bords de large comme derrière Belle-Ile et Groix. On s’est retrouvé face à des conditions de mer dont nous n’avons pas l’habitude, ce qui nous a permis de faire des surfs à plus de 25 nœuds. »

Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

Nicolas Groleau sur Cartouche, 2ème en IRC1 en réel et en compensé : « Beau départ, bonnes conditions de vent mais nous avons eu un souci avec nos lattes de grand-voile et nous sommes partis un peu en retard. Je pense que c’était raisonnable de ne pas envoyer les petits bateaux sur l’Occidentale de Sein car la mer était très formée à Groix. On a un équipage de copains donc nous avons pris beaucoup de plaisir sur l’eau. Maintenant nous attendons impatiemment l’édition 2014 pour aller jusqu’à Sein. »

Start of the ArMen Race. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

Sébastien Rogues, GDF Suez, 1er Class 40 : « On est en plein rodage avec ce nouveau bateau et de gagner l’ArMen Race après le Grand Prix Guyader en début de semaine, c’est très satisfaisant ! On a pris beaucoup de plaisir à naviguer. Les passages des îles étaient toujours animés avec de nombreuses manoeuvres et surtout il fallait conserver de la vitesse entre les îles. On a fait des pointes à plus de 21 nœuds ! On s’est bien démené, il y avait une super ambiance à bord, je remercie l’équipage d’avoir accepté mon invitation et d’avoir tout donné sur ces 32 heures de course. »

Start of the ArMen Race. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

Sébastien Pebelier, MADEMOISELLE WWW.LAMINIDU56.FR., 1er Mini 6.50 : « Le passage de Groix était difficile car il y avait beaucoup de mer et de grains. Sur un mini cela faisait vraiment machine à laver ! Une remontée un peu sous-marine donc, et une descente impressionnante vers Belle-Ile dans la nuit, nous avions du mal à contrôler le bateau. Nous prenions les déferlantes sur le côté, on avancait à 12 noeuds alors que nous n’avions que deux ris dans la grand-voile et un ris dans le solent ! Ensuite, nous avons fait des supers surfs vers l’île d’Yeu, c’est une super course ! C’était parfois de la survie mais on a pris beaucoup de plaisir ! »

The MOD70s Gitana XV and Oman Air at the start of the ArMen Race. They finished not far apart with Gitana XV winning the class. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

Patrice Carpentier, Groupe 5, Vainqueur en IRC Double : « Au moment de quitter les pontons, Michel Sauget, mon équipier se rend compte qu’il a oublié son pantalon de ciré… Le temps de retourner le chercher, nous étions très en retard sur la ligne de départ et nous avons même failli être hors course. Nous avons réalisé une belle remontée pour rattraper la flotte et je suis très heureux de remporter l’ArMen Race en IRC Double pour la 2ème année consécutive. Je retiens le bord de spi entre Belle-Ile et l’Ile d’Yeu où l’on allait comme des balles avec des surfs à 17 nœuds. C’était assez physique, j’ai trouvé cette édition plus difficile et plus longue que l’année dernière. Le vent d’ouest était bien installé mais il y avait une mer assez formée par moment. »

Seb Josse sprays the champagne. Gitana XV won the multihull class on corrected time. Image copyright Eric Rousseau/ArMen Race

Victorien Erussard, Solidaires en Peloton, 2ème en Class 40 : « Nous sommes très heureux de notre 2ème place car nous avons pris en main le bateau il y a seulement 15 jours. Nous avions un bel équipage avec notamment Thibaut Vauchel- Camus, Jacques Vincent et Fred Dahirel. J’aurais bien aimé être plus au contact de GDF Suez mais je pense qu’avec un peu d’entraînement, nous pourrons les inquiéter. En descendant vers l’Ile d’Yeu, dans un beau train de houle et 20-25 nœuds de vent, nous avons fait des pointes à 24 nœuds. Je viens du multicoque et je trouve impressionnant d’atteindre ces vitesses en monocoque. Au retour de l’Ile d’Yeu au près avec des grains de 30 nœuds, j’ai été agréablement surpris de la vélocité du bateau. Nous étions dix Class 40 sur le départ, c’était une belle régate ! »

ArMen Race
Email ThisBlogThis!Share to XShare to Facebook
Posted in | No comments
Newer Post Older Post Home

0 comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Popular Posts

  • Solitaire du Figaro : Simon Troel - sa premiere Solitaire
    Simon Troel. Image copyright B. Stichelbaut par Laurence Caraës Simon Troel, le skipper des Recycleurs bretons, s'apprête à courir sa pr...
  • Red Bull Youth America's Cup : French Sailing Federation Partners with Next World Energy
    Equipage NEXT WORLD ENERGY © Benoit Senand by Pierre Giboire During the first week of September, in between the Louis Vuitton Cup and Americ...
  • 52 Super Series : Teams Firing on all Cylinders in Barcelona
    Image copyright Xaume Olleros/52superseries.com by 52 Super Series media Azzurra, the 2012 52 SUPER SERIES champions, proved they are in clo...
  • Vendée Globe : Prize-giving ceremony Image collage
    François Gabart with the Vend é e Globe trophy. Image copyright Jean Marie Liot/DPPI/Vend é e Globe The Vend é e Globe stage. Image copyrigh...
  • Gaastra PalmaVela : Spectacular last competition day at the Gaastra PalmaVela
    Vencedor, a Wally. Image copyright Studio Martinez/Gaastra PalmaVela by Gaastra PalmaVela media “Bella Mente” wins the game on “Jethou” in...
  • ISAF Nations Cup : Viktor Ogeman (SWE) Wins North European Regional Qualifier, Lelystad, Netherlands
    Joachim Aschenbrenner (DEN) competing in Lelystad, Netherlands. Image copyright Team Heiner. Batavia Stad NK Match Racing 2013; ISAF Nations...
  • Solitaire du Figaro : Patton Watches and the Artemis Offshore Academy join forces in Bordeaux
    by Artemis Offshore Academy media The Artemis Offshore Academy is delighted to welcome Patton Watches to their family of partners for the 2...
  • Farr 40 : East Coast Championship - Enfant Terrible Leads on Day 1
    Enfant Terrible's Consistency Results in Early Lead at Farr 40 East Coast Championship Skipper Alberto Rossi and the Enfant Terrible tea...
  • 52 Super Series : Azzurra keeps on winning
    Image copyright Jesus Renedo/Azzurra by Giuliano Luzzatto A bullet and a third place in today's two races consolidate Azzurra's lead...
  • Finn World Masters : No racing on penultimate day as strong winds arrive
    No racing on Thursday but the sailors had fun. Image copyright Claire ADB/Finn World Masters by Robert Deaves Too much wind spoiled the s...

Blog Archive

  • ▼  2013 (500)
    • ▼  May (500)
      • Franck Cammas' Foiling Flying Phantom
      • Loick Peyron - Philosophy
      • D35 Vulcain Trophy : Grand Prix les Ambassadeurs -...
      • GKSS Spring Cup : Staffan Lindberg Wins while Swed...
      • MOD 70 : Offshore with Virbac Paprec 70
      • 52 Super Series : Quantum Racing win 52 Super Seri...
      • Auckland to Fiji Race : TeamVodafoneSailing cuttin...
      • CYCA : Four finishers in "float fest" edition of A...
      • 52 Super Series : Azzurra Finishes Third in Barcelona
      • Hydroptere : En route from San Francisco to Los An...
      • 52 Super Series : Race One on the final day in Bar...
      • Solitaire du Figaro : Artemis Offshore Academy Spe...
      • Bol d'Or du Lac de Neuchâtel : GSMN Genolier de Mi...
      • America's Cup : Red Bull Youth America's Cup teams...
      • Delta Lloyd Regatta : Gold and Silver for Australi...
      • America's Cup : Emirates Team New Zealand flying A...
      • Delta Lloyd Regatta : Gold, Silver and Bronze for ...
      • 52 Super Series : Azzurra keeps on winning
      • 52 Super Series : Azzurra under pressure
      • D35 Vulcain Trophy : Les aléas d’Eole
      • America's Cup : A positive second day in San Franc...
      • Delta Lloyd Regatta : Thrill and Drama on Last Day!
      • GKSS Spring Cup : Reuben Corbett (NZL) into Winner...
      • Delta Lloyd Regatta : Video Highlights of Days 4 a...
      • Delta Lloyd Regatta : Gold - Silver - Bronze for N...
      • America's Cup : ORACLE TEAM USA - Back to the Bay
      • America's Cup : Making it safe for the summer
      • Delta Lloyd Regatta : Men's 470 Winners - Belcher ...
      • Delta Lloyd Regatta : Nacra 17 on Fast Track
      • 52 Super Series : Dock Talk on Day 3 in Barcelona
      • Delta Lloyd Regatta : Laser Radial Winner Annalise...
      • Delta Lloyd Regatta : 470 Women Winners - Team Jol...
      • America's Cup : ORACLE TEAM USA and Emirates Team ...
      • La Solitaire : Artemis Offshore Academy arrive in ...
      • America's Cup : Luna Rossa Challenge 2013 Press Co...
      • America's Cup : Emirates Team New Zealand's SL33s
      • Finn World Masters : Kiwis Rule and Michael Maier ...
      • Delta Lloyd Regatta : First Medals for the Skiffs
      • Championnat du Monde de Masters Finn : Victoire de...
      • Delta Lloyd Regatta : Australian sailors to race f...
      • America's Cup : Images of Emirates Team New Zealan...
      • 52 Super Series : Azzurra Holds on to Lead
      • Mauritius Regatta : François Gabart and SOL's - Wi...
      • Delta Lloyd Regatta : Four kiwi boats make medal r...
      • Delta Lloyd Regatta : London Olympic Champions tak...
      • 52 Super Series : Azzurra hang on to Barcelona lea...
      • Mauritius Regatta : One Day to Go and Two Potentia...
      • The Transat : Next edition of the Transat planned ...
      • Nordseewoche : Die härteste Wettfahrt der Nordseew...
      • Solitaire du Figaro : Magma Structures and Rockfis...
      • Solitaire du Figaro : Simon Troel - sa premiere So...
      • Solitaire du Figaro : Tous à Bordeaux !
      • Solitaire du Figaro : Yann Eliès - « Le plateau de...
      • Solitaire du Figaro : Corentin Horeau et Anthony M...
      • Solitaire du Figaro : Jean-Marie Nicol Staking Eve...
      • Momentum Ocean Racing : Sailing couple team up on ...
      • Atlantic Cup : Experienced Crew Members added for ...
      • Rolex Capri Sailing Week : Volcano Race - Double f...
      • America's Cup : AC72s return to training in San Fr...
      • Delta Lloyd Regatta : NZL Sailing Team lying top t...
      • Delta Lloyd Regatta : Two Australian crews back in...
      • Delta Lloyd Regatta : Dutch feeling at home in Med...
      • 52 Super Series : Azzurra Starts with two commandi...
      • 52 Super Series : Azzurra are Barcelona's best as ...
      • Championnat du Monde de Masters Finn : barbecue pa...
      • Finn World Masters : No racing on penultimate day ...
      • Red Bull Youth America's Cup : French Sailing Fede...
      • Tour de France à la Voile : The fleet of the Tour ...
      • Superyachts en route to Porto Cervo
      • America's Cup : Luna Rossa Challenge 2013 Reponse ...
      • Route des Princes : Les équipages à la loupe
      • Dragon Edinburgh Cup Attracts Strong Entry as Dead...
      • Red Bull Youth America's Cup : La FFVoile s'engage...
      • Delta Lloyd Regatta : Day Two video
      • 52 Super Series : Dock Talk in Barcelona
      • Rolex Fastnet Race : Once in a Lifetime
      • Solitaire du Figaro : La Mutation de Thomas Ruyant
      • Francis Joyon va tenter le grand chelem
      • 52 Super Series : Practice Day for the Trofeo de V...
      • America's Cup : Regatta Director presents safety r...
      • Delta Lloyd Regatta : Strong Winds limit racing in...
      • New York Yacht Club Invitational presented by Role...
      • Block Island Race Week : Storm Trysail Club's Memo...
      • Tall Ships : TALL SHIPS CHALLENGE® Great Lakes 201...
      • MOD70 : « Un convoyage profitable» pour Virbac Pap...
      • Delta Lloyd Regatta : Breezy Day in Medemblik
      • Delta Lloyd Regatta : Good gains for NZL Sailing T...
      • Atlantic Cup : The Last Ocean screening presented ...
      • 52 Super Series : Teams Firing on all Cylinders in...
      • Finn World Masters : Maier makes most of moving day
      • Championnat du Monde de Masters Finn : une course ...
      • Solitaire du Figaro : Marcus Hutchinson's Preview ...
      • Solitaire du Figaro : Patton Watches and the Artem...
      • Vendée Globe : Ralf Tech Watch Charity Auction by ...
      • GKSS Spring Cup : Preview of Qualifier for Stena M...
      • Bronenosec wins first Gazprom Swan 60 Class event
      • 52 Super Series : Azzurra e' a Barcellona, da Doma...
      • MOD70 : Virbac Paprec 70 convoyage de Lorient a Nice
      • Global Ocean Race : Punta del Este, Uruguay confir...
      • Delta Lloyd Regatta ; Pieter-Jan Postma (NED) vide...
Powered by Blogger.

About Me

Unknown
View my complete profile